Holzstee 2026: la tradition du mardi gras
Save the date!
La traditionnelle vente aux enchères de bois de chauffage à Harlange est à nos portes. Le mardi 17 février 2026, rendez-vous au lieu-dit “Kuelegrouf” à partir de 10 heures (chemin tracé depuis la chapelle Fatima). Suivi d’un casse-croûte en forêt aux alentours de 11h45 le tout encadré musicalement.
Pour tous ceux qui désirent terminer la journée en beauté sur une note festive, les “Séi Léides” et les “Männer vum Séi” vous proposent une “after Holzstee” à la salle des fêtes à Harlange à partir de 18 heures histoire de clôturer cette journée dans la bonne humeur.
Réception du nouvel an 2026
La traditionnelle réception du nouvel an de la commune du Lac de la Haute-Sûre s’est tenue le 9 janvier 2026 au centre culturel de Bavigne. Un exercice annuel qui permet de passer en revue l’année écoulée et de remercier l’ensemble du
personnel de l’administration communale ainsi que les collaborateurs externes pour leurs bons et loyaux services.
Retour en images sur l’événement.
Job d’étudiants 2026: la commune recrute
Café des langues dans la commune du Lac de la Haute-Sûre
Bulletin communal: découvrez notre dernière édition
Joyeux Noël et bonne année 2026
Le Bourgmestre, le collège échevinal, le conseil communal
ainsi que l’ensemble du personnel de la commune du Lac de la Haute-Sûre
vous souhaitent de bonnes fêtes de fin d’année ainsi que tout le meilleur pour 2026.
Ci-joint quelques informations concernant nos heures d’ouverture pendant les fêtes de fin d’année.
Landakademie: la nouvelle brochure est disponible
La Landakademie est un centre de coordination pour la promotion des offres de formations et de loisirs dans les zones rurales. La plateforme et les brochures publiées ont comme objectif d’améliorer l’accès à la formation ainsi que de fournir un aperçu complet des possibilités de formation dans les zones rurales. Le but est de créer une prise de conscience pour l’importance du „life long learning“.
Plus d’infos sur:
Frelons asiatiques: adoptez les bons réflexes
Signaler les nids, mais ne les enlever en aucun cas soi-même
Un nid de frelons à pattes jaunes peut comporter jusqu’à plus de 2.000 individus. Afin d’éviter des éventuelles piqûres, il est important de se tenir à distance des nids. De nature peu agressive, les frelons à pattes jaunes peuvent se sentir menacés, lorsque l’on s’approche de leur nid. Cela pourrait entraîner une attaque potentiellement dangereuse, car en défendant le nid, il est probable qu’une personne soit attaquée par un grand nombre d’individus. En aucun cas, les nids ne doivent être enlevés à propre initiative. Pour cela, il faut d’abord qu’un spécialiste détermine l’espèce et élimine ensuite le nid de manière professionnelle. Il est donc nécessaire de signaler les nids découverts avec une photo et leur localisation à neobiota@anf.etat.lu ou en utilisant l’application iNaturalist.
Comment identifier le frelon à pattes jaunes?
Le frelon à pattes jaunes se caractérise par une tête noire dont la partie avant est jaune-orangée, un corps brun foncé à noir avec seule la quatrième section de l’abdomen jaune et des pattes noires dont les extrémités (tarses) sont jaunes. En revanche, chez le frelon européen (Vespa crabro), le corps et les pattes sont rougeâtres et l’abdomen est majoritairement jaune.
Les piqûres ne sont pas plus dangereuses que celles des frelons européens
Lors des vendanges ou de la récolte des fruits, des individus isolés de frelon à pattes jaunes peuvent apparaître lorsqu’ils se nourrissent de fruits mûrs. Dans ces cas, il y a un risque de piqûre si un frelon se sent menacé.
La piqûre du frelon à pattes jaunes n’est ni plus dangereuse, ni plus douloureuse que celle du frelon européen. Dans la majorité des cas, une piqûre est bénigne. En cas de complications dues à une piqûre, il est recommandé de consulter un médecin. Les douleurs provoquées peuvent durer jusqu’à 6 jours.
Dans de très rares cas, une piqûre peut entraîner une forte réaction allergique (choc anaphylactique). En cas de signes de choc anaphylactique (chute soudaine de la tension artérielle, urticaire, nausées et vomissements, essoufflement, pouls rapide ou faible…), il convient d’appeler immédiatement le 112.
Pour plus d’informations, consultez www.emwelt.lu ou contactez l’ANF à neobiota@anf.etat.lu.
Communiqué par l’Administration de la nature et des forêts /
ministère de la Santé et de la Sécurité sociale
Bulletin communal: découvrez notre dernière édition
Avis public: chasses en battue
“Un moment pour notre liberté” au pied de la chapelle Fatima à Harlange
Le vendredi 17 octobre 2025, la commune du Lac de la Haute-Sûre ensemble avec la paroisse Öewersauer-St. Pirmin, la commission de la culture, du développement et du vivre-ensemble ainsi que Les Amis de Fatima a organisé une fête du souvenir intitulée “un moment pour notre liberté” au pied de la chapelle Fatima à Harlange dans le cadre de la Journée de commémoration nationale.
Son objectif: rendre hommage aux Luxembourgeois engagés dans la Résistance, enrôlés de force et déportés lors de la Deuxième Guerre mondiale. L’ambiance était au recueillement et à l’apaisement au fil des différentes lectures et d’une animation par des élèves de l’école regionale Uewersauer sur fond de nuit tombante sur les hauteurs de Harlange. Le tout encadré musicalement par les chorales réunies de la commune et l’Harmonie de Harlange.
Pour la petite histoire, la Journée de commémoration nationale découle de la triste journée de recensement du 10 octobre 1941. Par ce biais, les nazis voulaient récolter des informations relatives aux confessions des citoyens ainsi que leur nationalité, leur langue maternelle et leurs origines. Ce à quoi la Résistance a lancé un appel à répondre par “luxembourgeoise” aux trois dernières questions; un mouvement suivi en masse à travers le pays entrainant l’annulation de ce sinistre recensement.
Retour en images sur l’événement.
Photos: Caroline Martin
Café des langues: appel aux bénévoles
Fête des retraités 2025
Après deux ans d’absences, la fête des retraités a fait son grand retour dans la commune du Lac de la Haute-Sûre. Quelques 150 joyeux retraités avaient le déplacement au centre culturel à Bavigne ce 10.10.2025 pour déguster une sélection de plats froids préparés par le restaurant « Beim Sheila ». L’après-midi a été animée musicalement par Daniel Greven.
Clap de fin pour la Braddelstuff à Bavigne
Inauguration de la nouvelle maison communale à Bavigne le 19.09.25
Une météo plus que clémente a sublimé l’inauguration officielle du nouveau bâtiment communal à Bavigne ce 19.09.2025. Après un chantier d’un peu plus de deux ans, l’ensemble du personnel administratif ainsi que le service forestier, en la personne de son garde M. Huijben Jeannot, ont pu regagner les locaux flambants neufs sur le site initial de l’ancienne commune à Bavigne (7, Doerfstrooss) après un séjour provisoire dans des containers à Harlange.
Le grand déménagement avait eu lieu pendant la semaine du 04.08.25 de sorte à ce que le personnel ait déjà pu prendre quelque peu ses marques avant l’inauguration officielle du bâtiment. Parmi les personnalités politiques qui ont fait le déplacement jusque dans le chef-lieu de la commune figuraient entre autres le ministre des Affaires intérieures, M. Léon Gloden, les ministres de l’Agriculture Martine Hansen et de la Santé, Martine Deprez ainsi que certains déptués de la circonscription Nord et des élus des communes voisines.
Retour en images sur cet après-midi ensoleillée.
Une porte-ouverte de la commune a également été organisée dans la foulée au lendemain de l’inauguration officielle, soit le samedi 20.09.25 afin de permettre aux citoyennes et citoyens de jeter un oeil en coulisse le temps d’une matinée. Un verre de l’amitié a été offert par la suite histoire de terminer la visite en beauté et d’échanger quelques mots en toute décontraction sous les dernières lueurs de l’été avec les élus de la commune du Lac de la Haute-Sûre.
La photographe Caroline Martin, également présente la veille, a pour l’occasion aussi immortalisé ce moment en images.
Porte-ouverte à l’administration communale à Bavigne
Fermeture définitive de nos bureaux à Harlange
Op der Plage: animations cet été autour du lac de la Haute-Sûre
NaTour Rallye dans la commune du Lac de la Haute-Sûre
Invitation aux festivités de veille de Fête nationale 2025
Bulletin communal: découvrez notre dernière édition
Fermeture du bureau d’imposition à Wiltz: prise de position
Jugend Hub Öewersauer: l’avenir des jeunes dans la commune
Partage tes idées et donne ton avis sur ta commune via notre “Padlet” interactif ![]()
📌 L’avenir des jeunes dans la commune
🛠️ Façonne l’avenir des jeunes dans ta commune!
Nuit du sport 2025: save the date!
Le programme est en ligne et le compte à rebours est lancé !
Quand ? : 14/06/2025 de 17h00 à 20h30
Où ? : École régionale à Harlange
Les commissions consultatives de la commune sur Facebook
Tenez-vous informés des actualités de nos commissions consultatives en suivant la page officielle de ces dernières sur Facebook. Son nom: Kommissiounen vun der Stauséigemeng.
Cette page a pour but de faciliter la communication entre les commissions consultatives communales du Lac de la Haute Sûre et le public.
Abonnez-vous à cette page afin d’en savoir plus sur les différents groupes de travail, les manifestations et les projets gérés par les membres des commissions consultatives (Culture, Développement & Vivre ensemble – Environnement – Sports).
“80 ans Bataille des Ardennes”: visite virtuelle de l’expo à Nothum
Plongez en version virtuelle dans l’exposition mise sur pied par les « Geschichtsfrënn Öewersauer » en coopération avec le Parc Naturel de la Haute-Sûre et la Commune du Lac de la Haute-Sûre dont le vernissage ainsi que l’inauguration des panneaux thématiques du sentier commémoratif «Nothum 44/45» ont eu lieu le vendredi 13 décembre 2024 à Nothum en présence du Ministre de la Culture et Ministre délégué au Tourisme, M. Eric Thill.
Bulletin communal: découvrez notre dernière édition
“Un moment pour la paix” au pied de la chapelle Fatima
Ce vendredi 11 octobre 2024, la commune du Lac de la Haute-Sûre ensemble avec la paroisse Öewersauer-St. Pirmin, la commission de la culture, du développement et du vivre-ensemble ainsi que Les Amis de Fatima a organisé une fête du souvenir intitulée “un moment pour la paix” au pied de la chapelle Fatima à Harlange dans le cadre de la Journée de commémoration nationale. Son objectif: rendre hommage aux Luxembourgeois engagés dans la Résistance, enrôlés de force et déportés lors de la Deuxième Guerre mondiale. L’ambiance était au recueillement et à l’apaisement au fil des différentes lectures et d’une animation par des élèves de l’école regionale Uewersauer sur fond de nuit tombante sur les hauteurs de Harlange. Le tout encadré musicalement par les chorales réunies de la commune et l’Harmonie de Harlange.
Pour la petite histoire, la Journée de commémoration nationale découle de la triste journée de recensement du 10 octobre 1941. Par ce biais, les nazis voulaient récolter des informations relatives aux confessions des citoyens ainsi que leur nationalité, leur langue maternelle et leurs origines. Ce à quoi la Résistance a lancé un appel à répondre par “luxembourgeoise” aux trois dernières questions; un mouvement suivi en masse à travers le pays entrainant l’annulation de ce sinistre recensement.
Retour en images sur l’événement.
Centre médical à Nothum: coup d’envoi des travaux
Ce mercredi 25.09.2024, le premier coup de pelle symbolique du futur centre médical à Nothum été donné en présence notamment de la ministre de la Santé, Martine Deprez, qui connait bien la région puisqu’originaire de Harlange.
Ce centre médical est niché dans le tout nouveau lotissement “Néckelspäsch” et a pour but de réunir sous un même toit différents professionels de santé. Un laboratoire ainsi qu’une pharmacie complèteront l’offre en soins de santé.
En savoir plus:
Bulletin communal: découvrez notre dernière édition
Den Nanquette Heng ass dout (28.01.1943 – 11.07.2024)
Den Henri Nanquette huet eis am Alter vun 81 Joer, den 11.Juli 2024 fir ëmmer op dëser Welt verlooss. Mat him geet e Stéck Eeschpelt an och e Stéck vun eiser Gemeng mat an d’Éiwegkeet. Natierlech trauere ganz besonnesch seng Fra, d’Maeve, seng Kanner, d’Claire, d’Fiona, de René an seng Enkelkanner ëmm’t hien. Mee och wann hien elo nik méi do ass, lieft hien an eisen Häerzer, an eiser Erënnerung weider.
Dem Heng säi Liewenslaf war vu Spannung kaum ze iwwerbidden. Besonnesch um politeschem Plang hat hien sech virbildlech fir eis Gemeng abruecht. Well 1972 konnt den Heng nom Dout vu sengem Stéifpapp an deemolege Buergermeeschter vun der Hareler Gemeng (Harel, Eeschpelt a Walter), de Jules Nanquette, d‘Relève iwwerhuelen a gouf mat 29 Joer deemools de jéngste Buergermeeschter zu Lëtzebuerg (11/04/1972).
Mee well den 12. Juni 1975 huet den Heng seng Demissioun als Buergermeeschter ginn, well dat geplangte Vakanzenduerf zu Harel um Bierg keng Majoritéit am Conseil krut huet. Och dat wor den Heng, konsequent a sengem Handelen. Duerno gouf den Heng erëm Buergermeeschter vum 1. Januar 1976, an dat bis den 31. Dezember 1987 vun der Hareler, respektiv der Stauséigemeng.
Den Heng hat seng Legdt gär, hie wousst ëm d’Suerge vu senge Bierger a konnt sech och um nationalem Parcours beweisen. Sou datt hien 1979, no de Landeswale fir d’CSV als Deputéierten an d’Chamber konnt noréckelen. Dräimol wor hie Kandidat op der CSV- Nordlëscht (1974, 1979, 1984) a spéider ass hie mam ADR mat an d’Wale gaang (1994). Mam Heng an em den Heng wor et ni langweileg, op hien ass gelauschtert ginn, an huet och mol eng Kritik ubruecht, wann et dorunner wor.
An de 70er Jore gouf vum deemolegen Innenminister Jos Wohlfahrt am Kontext vun de Gemengefusiounen en Eenheetsschema präsentéiert, an durich d’Land sollt sech Gemengelandschaft hallwéieren. D’Gemengen ëm de Stauséi (Harel, Mecher, Esch-Sauer,
Ningsen a Bauschelt) sollten sech nom Schema zesumme schléissen. Et ass een sech deemools ewer nit eens ginn, well besonnisch d‘Sëtzfro vun uewe rof well bestëmmt gi wor.
E gemeinsamen Nenner wor ewer de Stauséi, an den Heng (wéi och aner Buergermeeschtere), huet op de Waasserfrang gepocht, dee pro Fudder Drénkwaasser, dat vum SEBES opbereet gouf, de Gemengen zegutt misst kommen. De Stauséi huet nieft senge Virdeeler fir d’Land ewer de Gemengen Aschränkunge bruecht, wéi z.B. de Baustopp an de 60/70er Jore mat Restriktiounen ëm de Waasserschutz.
„Dierfer déi durich de Séi getrennt goufen, missten iwwert eng Bréck och erëm zesumme gefouert ginn. Mer mussen zesummen halen an eis nik vun uewen erof diktéiere loossen,“ sou den Heng.
Schlussendlech koum et dunn ewer zu enger „fräiwëlleger“ Deelfusioun tëschent de Gemengen Harel a Mecher, déi den 1.Januar 1979 a Kraaft getrueden ass, mam Numm: Stauséigemeng. Den Interim-Buergermeeschter wor de Pierre Sassel vu Béiwen, bis dunn den 12. Januar 1979 en neie Schäfferot proposéiert gouf, an den Henri Nanquette éischte Buergermeeschter vun der neier Stauséigemeng ginn ass.
Fir den Heng wor eng Fusioun wichteg, fir eng Liewensqualitéit an eisen Dierfer ze verbesseren, Infrastrukturen ze schafen, e.a. en neit administratiivt Gemengenhaus mam Sport-, a Kulturzenter zu Béiwen, d’Erneierung vu Stroossennetzer, de Bau vun enger Kläranlag zu Harel, e Waasserbehälter zu Eeschpelt, en Terrain kafe fir de Schoulcampus zu Harel asw.
„Wer die Fusion für einen Misserfolg halten sollte, dürfte es schwer haben, dafür den Beweis anzutreten“
Henri Nanquette, Eierebuergermeeschter vun der Stauséigemeng
1988 gouf den Heng vum Nico Loes vun Noutem als Buergermeeschter ofgeléist, mee hie blouf ewer Conseiller an der Period 1988- 1993. An der Echeance 1994- 1999 wor den Heng déi éischt 3 Joer Schäffen (01/01/1994 – 31/12/1996) a gouf du vum René Michels op dësem Posten ersat, a war duerno erëm Conseiller 01/01/1997 – 31/12/2005.
Et wor och säi Merite en neie Kierfecht zu Eeschpelt ze bauen, fir deen hien sech ganz besonnesch am Conseil staark gemeet huet. Eng Platz wou hie selwer seng lescht Rou fonnt huet, eng Platz déi Trouscht an Hoffnung gëtt.
Dem Heng senger Fra, de Kanner an der ganzer Famill drécken ech am Numm vun der Stauséigemeng nach emol eist häerzlichst Bäileed aus.
Marco Koeune
Buergermeeschter vun der Stauséigemeng
Règles de bonne conduite entre voisins
Invitation aux festivités de veille de Fête nationale 2024
Stauséigemeng: National Velo-Meeschterschaften (20.06-23.06.24)
Déchets verts: voici les points de collecte accessibles à nos résidents
Fête des voisins le 24.05.2024
CONTACT
Administration communale du Lac de la Haute-Sûre
1, rue Laach
L-9655 Harlange
Tél.: 99.35.54.1
e-Mail: population@lac-haute-sure.lu
La crèche “Stauséi” vous ouvre ses portes le 4 mai 2024
Bulletin communal: découvrez notre dernière édition
Facturation eau: nouveau système
Lotissement “Néckelspäsch” à Nothum

Plan d’aménagement particulier
Partie réglementaire du lotissement "Néckelspäsch"
EN SAVOIR PLUS
Administration communale du Lac de la
Haute-Sûre
7, Doerfstrooss
L-9635 Bavigne
Tél.: +352/99.35.54.35 ou +352/99.35.54.36
e-Mail: technique@lac-haute-sure.lu
Dossier de vente
Prix de vente
Cahiers des charges
Formulaire de candidature
Paiement par carte bancaire possible à la commune
Le problème du manque de liquidités sur soi est désormais du passé lors de votre visite à l’administration communale!
En effet, comme certains d’entre-vous l’auront peut-être déjà remarqué, depuis le début de l’année 2024, il est possible de régler les différentes taxes de chancellerie ainsi que ses factures par carte bancaire auprès du bureau de la population respectivement auprès de celui de la recette communale.

Logement vide? Pensez à la gestion locative sociale!
Action “plantation de haies et d’arbres” dans votre commune
Durant des siècles notre paysage a été marqué par des haies et des arbres. Les haies d’aubépines taillées délimitant les pâturages sont typiques de la région de l’Oesling, et nos villages étaient traditionnellement entourés de vergers.
Aujourd’hui les haies et les arbres sont menacés, notamment par les remembrements, l’élargissement de routes et de chemins, de nouvelles constructions, mais aussi par le vieillissement naturel.
Nous pouvons néanmoins contribuer à la protection de la nature. Pourquoi ne pas envisager la plantation d’une nouvelle haie, d’un arbre feuillu ou fruitier?
C’est dans ce sens que le Parc Naturel de la Haute-Sûre et ses communes membres lancent tous les ans un programme de plantation de haies et d’arbres dans la zone verte, et ceci avec le soutien financier du Département de l’Environnement du Ministère du Développement Durable et des Infrastructures.
A la fin de l’été, les habitants intéressés sont appelés à communiquer leurs projets de plantation au Parc Naturel. La planification des projets se fait en coopération avec les collaborateurs du Parc Naturel, et les plantes sont commandées dans le cadre d’une commande collective.
Les plantes sont mises à disposition gratuitement, mais le travail de plantation doit être assuré par les personnes intéressées elles-mêmes.
La nouvelle plantation de haies et d’arbres à l’intérieur du périmètre constructible est également soutenue.
Dans ce cas-là, le Parc Naturel de la Haute-Sûre prendre en charge 50% des coûts des plantes.
Communiqué du Parc naturel de la Haute-Sûre (Naturpark Öewersauer)
Personne de contact:
Patrick Thommes
Service écologique, station biologique, Natura 200
Tél: 89.93.31-217
e-Mail: patrick.thommes@naturpark-sure.lu
Bulletin communal: découvrez notre dernière édition
Assermentation du nouveau conseil communal
Le 11 juillet 2023, le nouveau bourgmestre de la commune du Lac de la Haute-Sûre, Marco Koeune, a procédé à l’assermentation des six conseillers, qui ensemble avec le bourgmestre et ses deux échevins, Francis Schon et Carole Bück, forment le nouveau conseil communal pour les six prochaines années.
Marco Koeune a également profité de l’occasion pour remercier son prédécesseur, René Michels, qui avait décidé de ne plus se présenter aux élections ainsi que les deux conseillers sortants, Claude Dondelinger et Romain Koeune.
Assermentation du nouveau collège échevinal
Le 10 juillet 2023, la ministre de l’Intérieur, Taina Bofferding, a procédé à l’assermentation du nouveau collège échevinal de la commune du Lac de la Haute-Sûre.
Aux environs de 14 heures, Marco Koeune, Francis Schon et Carole Bück, respectivement nouveaux et nouvelle bourgmestre, échevin et échevine, ont prêté le tout nouveau serment prescrit par l’article 6 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 dont la formule est la suivante:
“Je jure d’observer la Constitution et les lois et de remplir ma fonction avec intégrité, exactitude et impartialité”,
devant la ministre de l’Intérieur. Le nouveau bourgmestre, Marco Koeune, procèdera, à son tour, à l’assermentation des conseillers communaux le mardi 11 juillet 2023.
Bulletin communal: découvrez notre dernière édition
“Stauséinews”: l’édition 02/2023 est en ligne






















































